Términos de Uso de MasterCard Worldwide

Introducción 

MasterCard International Incorporated (“MasterCard”, “Nosotros” o las inflexiones de primera persona del plural que correspondan) pone a su disposición www.mastercard.com (el “Sitio de MasterCard”) para su uso personal informativo, educativo y de entretenimiento. Siéntase libre de navegar, descargar y utilizar de cualquier otro modo el Sitio de MasterCard. Al acceder al Sitio de MasterCard y utilizarlo, usted acepta y está de acuerdo con los siguientes Términos de Uso (“Términos de Uso”) sin limitaciones ni reservas. Si no está de acuerdo con estos Términos de Uso, no utilice el Sitio de MasterCard. 

Derecho a utilizar el Contenido del Sitio 

Le concedemos una licencia limitada, no exclusiva y revocable para que pueda ver, compartir, imprimir o descargar cualquier Contenido, tal y como se define a continuación, del Sitio de MasterCard para su uso personal. No se le concederá el derecho de otorgar en licencia, republicar, distribuir, copiar, ceder, otorgar en sublicencia, transferir, vender, preparar trabajos derivados o cualquier otro uso no personal de cualquier Contenido del Sitio de MasterCard. Ninguna parte del Contenido podrá reproducirse en forma alguna ni incorporarse a ningún sistema de recuperación de información, electrónico o mecánico, salvo para su uso personal. Usted no podrá acceder ni utilizar el Sitio de MasterCard de ninguna forma que pueda o tenga por objeto dañar o perjudicar el Sitio de MasterCard, o cualquier servidor o red subyacente al Sitio de MasterCard, o interferir en el uso y goce del Sitio por parte de terceros. También se le concederá un derecho limitado, revocable y no exclusivo a crear un hipervínculo al Sitio o a cualquier Contenido del mismo siempre que el enlace no represente a MasterCard, o a sus productos o servicios de forma falsa, engañosa, despectiva u ofensiva de cualquier otro modo, ni implique un patrocinio o respaldo de su sitio, página o contenido por parte de MasterCard. 

Usted no podrá utilizar sistemas automatizados (por ejemplo, robots, arañas, etc.) para acceder al Sitio. Usted se compromete a no recopilar información de identificación personal de otros usuarios del Sitio ni a vender o explotar de otro modo dicha información. Con excepción de los derechos limitados expresamente concedidos en el presente documento, todos los derechos, títulos e intereses sobre el Sitio de MasterCard y todo el Contenido incluido en el mismo estarán reservados y serán propiedad de MasterCard. 

MASTERCARD SE RESERVA EL DERECHO A DENEGAR EL ACCESO A ESTE SITIO A CUALQUIER PERSONA SIN PREVIO AVISO Y A SU ENTERA DISCRECIÓN POR CUALQUIER MOTIVO, INCLUIDA LA VIOLACIÓN DE CUALQUIERA DE ESTOS TÉRMINOS DE USO, INCLUIDOS LOS DERECHOS DE USO. Volver a arriba

Cambios en el Sitio y Términos de Uso de MasterCard 

MasterCard se reserva el derecho de cambiar o modificar el Contenido, los materiales o la información que aparezcan en este Sitio o en relación con él, incluidos estos Términos de Uso, en cualquier momento sin previo aviso. MasterCard podrá revisar en cualquier momento estos Términos de Uso actualizando esta publicación. Usted estará obligado por dichas revisiones y, por lo tanto, deberá visitar estas páginas para revisar los Términos de Uso actuales de tanto en tanto. Volver a arriba

Derechos de propiedad intelectual 

El Contenido del Sitio de MasterCard estará protegido por las leyes de propiedad intelectual aplicables y todo el Contenido será propiedad de MasterCard o será utilizado por MasterCard bajo licencia o con permiso. Todo el texto, formato (incluyendo sin limitación la selección, coordinación y disposición de materiales en el Sitio de MasterCard, y las imágenes, gráficos, animación, herramientas, widgets, aplicaciones, anuncios, videos, música, sonidos, artículos, copia, materiales creativos, fotos, marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales y logotipos, y otros materiales e información de este Sitio estarán sujetos a los derechos de propiedad intelectual de MasterCard, sus subsidiarias y filiales, y sus respectivos licenciantes y licenciatarios (colectivamente “Contenido”). Estos materiales no podrán ser copiados, sometidos a ingeniería inversa, descompilados, desensamblados, modificados, reenviados a otros sitios web, enmarcados, enlazados en profundidad, cambiados o distribuidos, redistribuidos, otorgados en licencia, otorgados en sublicencia o transferidos de ninguna forma por usted. Nada de lo contenido en el Sitio de MasterCard se interpretará como una concesión, por implicación, impedimento o de otro modo, de una licencia o derecho alguno para hacer un uso comercial de cualquier marca comercial, derecho de propiedad intelectual o material protegido por derechos de autor de MasterCard sin el permiso previo por escrito de MasterCard. Las marcas comerciales, logotipos, nombres comerciales y marcas de servicio, registradas o no registradas (colectivamente las “Marcas Comerciales”) que aparecen en el Sitio de MasterCard serán Marcas Comerciales de MasterCard y de sus socios aliados externos. Nada de lo contenido en el Sitio de MasterCard deberá interpretarse como una concesión, implícita o de otro tipo, de cualquier licencia o derecho a utilizar cualquier Marca Comercial expuesta en el Sitio de MasterCard sin el permiso escrito de MasterCard o del tercero que pueda ser propietario de la Marca Comercial. Marcas registradas de MasterCard en EE. UU. 

Cualquier uso comercial no autorizado de estos materiales violará los derechos de propiedad intelectual de MasterCard y estará sujeto a todos los derechos y recursos legales de MasterCard. Volver a arriba

Reclamaciones por derechos de autor 

Al operar el Sitio, MasterCard podrá actuar como “proveedor de servicios” (tal como se define en la DMCA) y ofrecer servicios como proveedor en línea de materiales y enlaces a sitios web de terceros. Como resultado, los materiales de terceros que MasterCard no posee ni controla podrán transmitirse, almacenarse, accederse o ponerse a disposición de otro modo utilizando el Sitio. MasterCard cuenta con determinados procedimientos legalmente establecidos en relación con las denuncias de infracción de derechos de autor que se produzcan en el Sitio y ha adoptado una política que prevé la retirada inmediata de cualquier contenido o la suspensión de cualquier usuario que se considere que ha infringido los derechos de MasterCard o de un tercero, o que haya violado de cualquier otro modo cualquier ley o normativa de propiedad intelectual, o el presente Acuerdo. Si cree que algún material disponible a través del Sitio infringe un derecho de autor, deberá notificar a MasterCard utilizando el procedimiento de notificación para la presunta infracción en virtud de la DMCA (Título 17 del Código de los Estados Unidos, Sección 512(c)(2)). MasterCard responderá rápidamente para eliminar o deshabilitar el acceso al material que se alega que está infringiendo y seguirá los procedimientos especificados en la DMCA para resolver la reclamación entre la parte notificadora y el presunto infractor que proporcionó el Contenido. Usted deberá dirigir los avisos de infracción en virtud de la DMCA a: Copyright Agent, 2000 Purchase Street, Purchase, NY 10577, Attn: Law Department o a copyrightagent@mastercard.com. 

Sírvase proporcionar un aviso con lo siguiente: 

1. Identifique la obra protegida por derechos de autor u otra propiedad intelectual que, según usted, se ha infringido; 

2. Identifique el material del Sitio que usted alega que ha sido infringido, con suficiente detalle para que MasterCard pueda localizarlo en el Sitio; 

3. Una declaración suya de que cree de buena fe que el uso en disputa no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; 

4. Una declaración suya de que, bajo pena de perjurio, (a) la información anterior en su aviso es exacta, y (b) que usted es el propietario del interés de derechos de autor involucrado o que está autorizado para actuar en nombre de dicho propietario; 

5. Su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico; y 

6. Su firma física o electrónica 

MasterCard podrá notificar a sus usuarios cualquier aviso de infracción mediante un aviso general en cualquiera de sus sitios web, correo electrónico a la dirección de correo electrónico de un usuario que conste en sus registros, o mediante comunicación escrita enviada por correo de primera clase a la dirección física de un usuario que conste en sus registros. Si recibe una notificación de infracción de este tipo, podrá presentar una contranotificación por escrito al agente designado que incluya la información que se indica a continuación. Para ser efectiva, la contranotificación deberá ser una comunicación escrita que incluya lo siguiente: 

1. Su firma física o electrónica; 

2. Identificación del material que ha sido retirado o cuyo acceso ha sido inhabilitado, y la ubicación en la que aparecía el material antes de que fuera retirado o su acceso inhabilitado; 

3. Una declaración suya, bajo pena de perjurio, de que cree de buena fe que el material fue retirado o inhabilitado como resultado de un error o de una identificación errónea del material a retirar o inhabilitar; y 

4. Su nombre, dirección física y número de teléfono, y una declaración en la que consienta la jurisdicción de un Tribunal Federal de Distrito para el distrito judicial en el que se encuentre su dirección física, o si su dirección física se encuentra fuera de los Estados Unidos, para cualquier distrito judicial en el que nos encontremos, y que aceptará la notificación del proceso de la persona que proporcionó la notificación del material supuestamente infractor o de un agente de dicha persona. Volver a arriba

Foros y grupos interactivos y comentarios 

Envíos y conducta del usuario 

Como usuario del Sitio podrá enviar sus comentarios, que podrán consistir en contenido textual y potencialmente fotos, videos, imágenes archivos de audio, otros tipos de contenido y enlaces a dicho contenido si el Sitio lo permite (denominados colectivamente “Envíos del Usuario”). Usted será el único responsable de sus propios Envíos del Usuario y de las consecuencias de su envío o publicación. En relación con los Envíos del Usuario, usted afirma, declara y/o garantiza que: el Envío del Usuario es su obra original y que posee o dispone de las licencias, derechos, consentimientos y permisos necesarios para utilizar y autorizar a MasterCard a utilizar todos y cada uno de los Envíos del Usuario en todos y cada uno de los medios conocidos en la actualidad o inventados en el futuro, sin limitaciones territoriales o temporales y sin compensación, y que dispone de todos los consentimientos necesarios para recopilar, utilizar y divulgar cualquier información personal identificable, imagen o semejanza contenida o mostrada en todos y cada uno de los Envíos del Usuario para permitir la inclusión y el uso de los Envíos del Usuario de la forma contemplada en el Sitio y en el presente Acuerdo. Usted acepta que no enviará como parte de ningún Envío del Usuario ningún material protegido por derechos de autor, protegido por secreto comercial o sujeto de otro modo a derechos de propiedad de terceros, incluidos los derechos de privacidad y publicidad, a menos que usted sea el titular de tales derechos o cuente con el permiso de su legítimo propietario y los consentimientos necesarios de cualquier individuo cuya información personalmente identificable esté contenida en dicho material para publicar el material y conceder a MasterCard todos los derechos de licencia otorgados en el presente documento. Además, usted garantiza y declara que revelará la existencia de cualquier registro de patente o solicitud pendiente de los que sea titular y que estén relacionados de algún modo con su Envío del Usuario. 

Usted reconoce y acepta que no se establece ninguna relación confidencial ni obligación de secreto o confidencialidad entre usted y MasterCard en relación con el Envío del Usuario, a pesar de cualquier declaración o leyenda que indique lo contrario en el Envío del Usuario y cualquier material relacionado. 

Propiedad y uso de los Envíos del Usuarios 

Al realizar un Envío del Usuario, usted comprende que está otorgando a MasterCard una licencia mundial, perpetua, libre de regalías, totalmente pagada, irrevocable, pasible de otorgar en sublicencia, transferible y no exclusiva sobre el Envío del Usuario (incluso en virtud de la legislación sobre derechos de autor, patentes y marcas comerciales), incluido el derecho a editar, cambiar y crear obras derivadas, y cualquier concepto o idea contenidos en el Envío del Usuario, incluidos los documentos, ilustraciones, declaraciones, dibujos, esquemas, pruebas, visualizaciones, fotografías, filmaciones, tomas eliminadas, partituras musicales, secuencias de audio y video, discos, ya sea en forma impresa o electrónica, producidos o creados por usted como parte del Envío del Usuario. La licencia que usted concede a MasterCard incluye el derecho de MasterCard y de las personas que esta designe a reproducir el Envío del usuario, preparar otras obras utilizando el Envío del Usuario, combinar su Envío del Usuario con otras obras y alterar, traducir, distribuir copias, exhibir, representar, conceder licencias y solicitar el registro de derechos de autor del Envío del Usuario transformado en nombre de MasterCard en todo el mundo y a perpetuidad en cualquier medio que exista en la actualidad o pueda existir en el futuro. Por ejemplo, la concesión mencionada anteriormente permite a MasterCard y a las personas designadas por esta utilizar solo determinadas partes de su Envío del Usuario, regrabar o modificar cualquier pista de audio o imagen visual que usted proporcione, reescribir el Envío del Usuario y/o incorporar otros materiales, ya sean creados por MasterCard o cedidos bajo licencia por terceros, con su Envío. Si creamos otras obras utilizando el Envío del Usuario, dichas obras serán de nuestra propiedad y podrán utilizarse de acuerdo con estas directrices, y no estarán sujetas a su aprobación. 

Al realizar un Envío del Usuario, usted está renunciando y aceptando no hacer valer ningún derecho de autor o “moral” o reclamación resultante de nuestra alteración del Envío o de cualquier fotografía(s), filmación, ilustración, declaración u otro trabajo contenido en el Envío. Asimismo, usted acepta nombrar a MasterCard su apoderado irrevocable con respecto al Envío del Usuario, con derecho a ejecutar y entregar cualquier documento, en su nombre y por su cuenta, para garantizar que MasterCard pueda utilizar el Envío del Usuario para el que usted concede la licencia de cualquier forma que MasterCard considere oportuna para poseer y proteger los derechos de cualquier obra derivada creada a partir de su Envío del Usuario, y para que el Envío del Usuario sea retirado de cualquier otro sitio Web o foro. 

A petición de MasterCard, usted deberá ejecutar y entregar el instrumento de licencia adicional que MasterCard considere razonablemente necesario para establecer la capacidad de MasterCard de utilizar el Envío del Usuario como considere oportuno y que se renuncia a los “Derechos Morales de los Autores” en virtud de los presentes Términos y Condiciones. En caso de que MasterCard no solicite dicho instrumento de licencia tal como se ha indicado, ello no se considerará una renuncia a los derechos de MasterCard, que podrá solicitarlo posteriormente. 

Envíos o comentarios 

De tanto en tanto, podremos solicitar sus comentarios sobre el Sitio y los productos y/o servicios de MasterCard. Cualquier comunicación o material que transmita o publique será (a) tratado como no confidencial y sin derechos de propiedad por MasterCard, (b) pasará a ser propiedad de MasterCard y MasterCard poseerá exclusivamente ahora y en lo sucesivo todos los derechos, títulos e intereses sobre el mismo, y (c) será utilizado sin restricciones por los licenciatarios y afiliados de MasterCard a su entera discreción sin ninguna obligación, compensación u otra responsabilidad hacia usted. Dicho uso podrá ser para cualquier fin, incluidos, entre otros, la reproducción, la divulgación, la transmisión, la publicación, la emisión y el envío total o parcial, en cualquier medio y de cualquier forma, conocida en la actualidad o desarrollada posteriormente, en este Sitio o de otro modo. MasterCard no tendrá obligación alguna de responder a dichas comunicaciones. Sin perjuicio de lo anterior, MasterCard mantendrá una política de no aceptar ni considerar ninguna idea creativa, sugerencia o material del público en relación con sus productos y servicios (“Envíos”), y por lo tanto, usted no deberá hacer ningún Envío a MasterCard en ninguna comunicación a través de este Sitio o de otro modo. No obstante, si nos realiza un Envío, a pesar de nuestra petición de que no lo haga, dicho Envío pasará inmediatamente a ser propiedad de MasterCard y MasterCard poseerá exclusivamente ahora y en lo sucesivo todos los derechos, títulos e intereses sobre el mismo. Además, MasterCard será libre de utilizar cualquier Envío para cualquier fin, incluidos, entre otros, el desarrollo y la comercialización de productos y servicios. MasterCard no será responsable de dicho uso o divulgación de dicho Envío ni de las similitudes entre el Envío y los futuros productos y servicios de MasterCard. Volver a arriba

Comerciantes y ofertas de comerciantes 

Los comerciantes podrán proporcionar a MasterCard determinados descuentos, rebajas u otros beneficios (por ejemplo, envíos gratuitos) en las compras de bienes y servicios (“Ofertas”) que estarán disponibles en el Sitio de MasterCard. Dichas Ofertas estarán sujetas a determinados términos y condiciones y podrán cambiar en cualquier momento, sin aviso. MasterCard no será responsable de ninguna pérdida o daño que se produzca como resultado de cualquier interacción entre usted y un comerciante con respecto a dichas Ofertas. Salvo lo dispuesto en el presente documento, todos los asuntos, incluidos, entre otros, la entrega de bienes y servicios, las devoluciones y las garantías, serán sola y exclusivamente entre usted y los comerciantes correspondientes. Usted reconoce que MasterCard no avala ni otorga garantías respecto de los comerciantes a los que se puede acceder a través del Sitio de MasterCard ni las Ofertas que proporcionan. Volver a arriba

Sorteos 

Ocasionalmente, le informamos sobre ciertos sorteos relacionados con MasterCard u otras promociones. Todos estos sorteos y promociones estarán sujetos a las Reglas Oficiales para dichos sorteos y promociones y todas las leyes, reglamentaciones y estatutos aplicables relacionados. Volver a arriba

Contenido de terceros y enlaces a otros sitios web 

El Sitio de MasterCard podrá incluir contenidos de terceros y enlaces a otros sitios web que son completamente independientes de este Sitio. Los contenidos y enlaces de terceros se incluyen únicamente para comodidad de los usuarios y no constituyen ningún tipo de aprobación, respaldo o garantía por parte de MasterCard. Además, MasterCard no será responsable de la exactitud, integridad o fiabilidad de la información de terceros, ni de los productos o servicios ofrecidos o vendidos a través de cualquier sitio web vinculado y usted asumirá la responsabilidad exclusiva del uso de la información de terceros. Cualquier acuerdo, transacción u otro arreglo realizado entre usted y dicho tercero se realizará exclusivamente bajo su propia responsabilidad. Al hacer clic en un enlace de terceros, abandonará el Sitio de MasterCard. Cualquier información personal que envíe al sitio resultante no será recopilada ni controlada por MasterCard, sino que estará sujeta al aviso de privacidad o a las condiciones de uso del sitio resultante. Revise la política de privacidad y los términos de uso del sitio resultante para obtener más información sobre sus prácticas. Volver a arriba

Aviso de privacidad 

MasterCard reconoce la importancia de respetar la privacidad de las personas que visitan y deciden aprovechar la información y los programas que se ofrecen en el Sitio. Nuestro Aviso de privacidad global de Priceless explica cómo procesamos sus datos personales cuando interactúa con el Sitio. 

Volver a arriba 

Indemnización 

Usted se compromete a indemnizar, defender y eximir a MasterCard y a sus socios comerciales, personal y filiales de cualquier responsabilidad, pérdida, reclamación y gasto, incluidos los honorarios y gastos razonables de abogados, relacionados con la infracción por su parte de estos Términos de Uso o con el uso que usted haga del Sitio. Usted indemnizará y eximirá a MasterCard de toda responsabilidad por cualquier reclamo, demanda o procedimiento entablado contra MasterCard que surja o esté relacionado con violaciones de derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual o de terceros contenidos en sus Envíos del Usuario y/o cualquier otra violación de la ley o incumplimiento de obligaciones contractuales relacionadas con los Envíos del Usuario. Usted indemnizará a MasterCard y la mantendrá indemne frente a cualesquiera reclamaciones, daños y perjuicios y costos derivados directa o indirectamente del uso, disposición, reproducción, publicación o comunicación pública del Envío del Usuario. Volver a arriba 

Exclusión de garantías 

Si bien MasterCard realizará esfuerzos razonables para garantizar que todo el material de este Sitio sea correcto; sin embargo, no se puede garantizar la exactitud y MasterCard no asumirá ninguna responsabilidad por la exactitud, integridad o autenticidad de cualquier información contenida en este Sitio. 

EL SITIO DE MASTERCARD Y TODO EL CONTENIDO DEL PRESENTE SE LE PROPORCIONAN “TAL CUAL SE ENCUENTRAN” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, Y POR LA PRESENTE SE RECHAZA TODA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDA CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, TÍTULO/NO INFRACCIÓN, CALIDAD DE LA INFORMACIÓN O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. NINGUNA INFORMACIÓN OBTENIDA POR USTED DE MASTERCARD A TRAVÉS DEL SITIO CREARÁ GARANTÍA ALGUNA QUE NO ESTÉ EXPRESAMENTE ESTABLECIDA EN EL PRESENTE DOCUMENTO. SIN LIMITACIONES, MASTERCARD SE EXIME DE LAS GARANTÍAS RELATIVAS A LA DISPONIBILIDAD DEL SITIO, A QUE EL SITIO DE MASTERCARD FUNCIONE SIN ERRORES, A QUE SE CORRIJAN LOS DEFECTOS O A QUE EL SITIO DE MASTERCARD ESTÉ LIBRE DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. EL USO QUE USTED HAGA DE ESTE SITIO CORRERÁ POR SU CUENTA Y RIESGO, CUALQUIER CONTENIDO DESCARGADO U OBTENIDO DE OTRO MODO A TRAVÉS DE ESTE SITIO SE PROPORCIONARÁ POR SU CUENTA Y RIESGO, Y USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO QUE SE PRODUZCA EN SU SISTEMA INFORMÁTICO O DE CUALQUIER PÉRDIDA DE DATOS QUE PUEDA RESULTAR DE SU USO DEL SITIO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS DAÑOS RESULTANTES DE VIRUS INFORMÁTICOS. TENGA EN CUENTA QUE ES POSIBLE QUE ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITAN LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE ES POSIBLE QUE ALGUNAS DE LAS EXCLUSIONES ANTERIORES NO SE APLIQUEN A USTED. Volver a arriba

Exención de daños y perjuicios y limitación de responsabilidad 

EN NINGÚN CASO MASTERCARD SUS FILIALES SERÁN RESPONSABLES DE LOS DAÑOS Y PERJUICIOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, PUNITIVOS, EJEMPLARIZANTES, CONSECUENCIALES O DE OTRO TIPO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, DAÑOS A LA PROPIEDAD, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE NEGOCIO, PÉRDIDA ECONÓMICA, PÉRDIDA DE DATOS O PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA DE ACCIÓN (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, EL CONTRATO, LA NEGLIGENCIA U OTRAS ACCIONES ILÍCITAS) QUE SE DERIVEN O SE RELACIONEN CON SU USO O ACCESO AL SITIO DE MASTERCARD O SU CONTENIDO, INCLUSO SI MASTERCARD O SUS SOCIOS COMERCIALES, EMPLEADOS, REPRESENTANTES O AFILIADOS HAN SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS O PÉRDIDAS. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE MASTERCARD ANTE USTED POR TODOS LOS DAÑOS Y PERJUICIOS, PÉRDIDAS Y CAUSAS DE ACCIÓN, YA SEAN CONTRACTUALES, EXTRACONTRACTUALES (INCLUIDA, ENTRE OTRAS, LA NEGLIGENCIA) O DE OTRO TIPO, NO SUPERARÁ EL IMPORTE PAGADO POR USTED, SI LO HAY, O CIEN DÓLARES ($100) (LO QUE SEA INFERIOR), POR ACCEDER O PARTICIPAR EN CUALQUIER ACTIVIDAD RELACIONADA CON EL SITIO DE MASTERCARD. ES POSIBLE QUE LA LEY APLICABLE NO PERMITA LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDADES O DAÑOS Y PERJUICIOS INCIDENTALES O CONSECUENCIALES, POR LO QUE ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE A USTED. Volver a arriba

Inaplicabilidad de los Términos de Uso a cualquier Acuerdo de Titular de Tarjeta de Pago MasterCard 

MasterCard es una organización líder en servicios de pago. MasterCard no es una institución financiera y no emite tarjetas de crédito, débito, cheques ni tarjetas de pago de ningún tipo. Su relación con la tarjeta de pago MasterCard es con un banco o institución financiera emisores, y no con MasterCard directamente. Todas y cada una de las preguntas o cuestiones relativas a su tarjeta de pago de la marca MasterCard o a su cuenta de titular deberán dirigirse al banco o institución financiera que emitió su tarjeta, y no a MasterCard. Si bien MasterCard mantiene una relación con su banco o institución financiera que emitió la tarjeta, dicha relación no se refiere a los titulares individuales ni a las cuentas de tarjetas de pago. 

El Sitio de MasterCard es operado por MasterCard y sus afiliadas. Volver a arriba

Disposiciones varias 

Estos Términos de Uso se interpretarán y ejecutarán exclusivamente de acuerdo con las leyes del estado de Nueva York, Estados Unidos, sin dar efecto a ningún principio de conflicto de leyes. Usted acepta expresamente que cualquier acción conforme con el sistema del Common Law o Equity que surja o esté directa o indirectamente relacionada con estos Términos de Uso o con este Sitio se interpondrá únicamente ante los tribunales federales o estatales de Nueva York, Estados Unidos. Por la presente, usted consiente y se somete a la jurisdicción personal de dichos tribunales a efectos de cualquier acción relacionada con el Sitio de MasterCard, su acceso o uso del mismo, o estos Términos de Uso, y a la notificación extraterritorial de procesos. 

El Contenido y el software del Sitio de MasterCard podrán estar sujetos a la jurisdicción de exportación de los EE. UU. y a la jurisdicción de importación de otros países. En relación con su uso de este Sitio, usted será el único responsable del cumplimiento de todas las leyes y reglamentos de control de exportaciones, reexportaciones e importaciones de todas las jurisdicciones aplicables, incluidas, entre otras, las del Departamento de Comercio de EE. UU., el Reglamento de Administración de Exportaciones, el Título 15 del Código de Reglamentaciones Federales, Partes 730-774, el Reglamento de Tráfico Internacional de Armas, los programas de sanciones económicas específicos de cada país aplicados por la Oficina de Control de Activos Extranjeros y las leyes y reglamentos de control de exportaciones e importaciones de cualquier otro país. Usted no podrá, directa o indirectamente, utilizar, distribuir, transferir o transmitir contenidos o software de este Sitio, ya sea mediante un producto directo o de dichos materiales o productos, software u otra información técnica a la que se hayan incorporado contenidos o software de este Sitio, salvo en cumplimiento de todas las leyes y normativas de exportación e importación aplicables de todas las jurisdicciones pertinentes. 

Estos Términos de Uso no podrán ser cedidos por usted. MasterCard podrá ceder en cualquier momento sus derechos y obligaciones establecidos en estos Términos de Uso. En caso de que alguna parte o disposición de estos Términos de Uso se considere ilegal, nula, inválida o inaplicable, dicha parte se considerará separada de estos Términos de Uso y no afectará a la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes. Salvo lo dispuesto en el presente documento, estos Términos de Uso constituirán el acuerdo completo entre usted y MasterCard en relación con su objeto. Ciertas disposiciones de estos Términos de Uso podrán ser sustituidas o complementadas por avisos legales o términos designados ubicados en páginas, aplicaciones, herramientas u otros materiales particulares a los que pueda acceder dentro de este Sitio. El hecho de que MasterCard no haga cumplir alguna disposición de estos Términos de Uso o cualquier término adicional no se considerará una renuncia a dichas disposiciones ni a su derecho a hacer cumplir dicha disposición. Estos Términos de Uso y cualquier documento relacionado podrán aceptarse de forma electrónica (por ejemplo, mediante un medio electrónico u otro medio de demostrar el asentimiento) y su aceptación se considerará vinculante entre usted y MasterCard. Por la presente acepta, sin limitación alguna, que no impugnará la validez o aplicabilidad de estos Términos de Uso y de cualquier documento relacionado. 

Última revisión: 17 de septiembre de 2024

Servicio al Cliente 

Para el Servicio al Cliente, visite nuestra página Contáctenos. 

MasterCard Worldwide 2000 Purchase Street Purchase, NY 10577, Estados Unidos